Наша команда

Домініка Бояновська – магістер англійської філології, випускниця Варшавського Університету. Має двадцятирічний досвід роботи із польським книжковим ринком, який здобувала спочатку у агенції Graal, а згодом у AJA Warsaw. Домініка займається польськими та східно-європейськими правами на переклад для великих англомовних агенцій та видавців.

Беата Ґліньська – випускниця Вармінсько-Мазурського університету за спеціальністю Журналістика, у роботу агентки привносить багатий досвід із різних творчих індустрій, таких як музика, танець та література. Беата має більш ніж 5 років досвіду у продажі прав на переклад у Східній Європі. Завзята читачка літератури нон-фікшн, комерційної художньої літератури та фентезі.

Александра (Алекс) Шуґаєв – має магістерську ступінь за спеціальністю English literature, яку здобула у Варшавському Університеті. Свою кар’єру у паблішінгу вона почала із співпраці із Домінікою Бояновською у AJA Warsaw на посаді асистенки літературної агентки, а згодом молодшої агентки. Потім Алекс вирішила поставити на паузу кар’єру у видавничій сфері і наступні кілька років присвятила себе академічній роботі, де зокрема видавала академічні тексти та виступала на міжнародних конференціях.

До паблішінгу Алекс повернулась в березні 2024 року, заступаючи на посаду літературної агентки у ANA Kyiv. У вільний від роботи час Алекс займається кросфітом, йогою, та збирає кристали у свою колекцію.

Аґнєшка Завістовська – почала свою кар’єру у паблінішгу у 2019 році після здобуття магістерської ступені з Англійської філології у Варшавському Університеті. Протягом кількох років очолювала та координувала адміністраційні відділи AJA Warsaw та AJA France. Долучилася до ANA Kyiv у 2023 році в якості Head of Administration (Керівник адміністрації). У вільний від роботи час Аґнєшка зачитується у сучасній художній літературі та репортажі. Окрім за роботою або читанням, її можна зустріти у залі, на озері або в лісі.

Ксенія Мельник – випускниця Варшавського університету за спеціальністю Польська філологія, свою кар’єру у паблішінгу почала на посаді асистентки літературних агенток в AJA Warsaw. У серпні 2024 року Ксенія долучилась до команди ANA Kyiv в якості Адміністративного спеціаліста.